Description
Ossip Mandelstam, Le Bruit du temps, 2021, 100 pages.
« Les quelques mois du séjour du poète Mandelstam en Arménie, de mars à octobre 1930, seront pour lui comme “une dernière journée de sursis“ (Ralph Dutli) dans son existence de proscrit comme suspect d’ “activisme contre-révolutionnaire“. Le journal de ce voyage survient, dans son œuvre, comme une bouffée de l’air des hautes terres et des premiers temps de l’histoire humaine, loin de l’oppression soviétique évoquée à la toute fin du volume. Ce sont les notations sensorielles, la finesse de la perception, qui font le prix de ces pages où le narrateur-voyageur ne cesse de nous faire partager son émerveillement, tout en soulignant l’unité du monde où se lit partout la grande écriture chiffrée des signes. Paradoxalement cette unité est saisie de manière discontinue, par une succession d’éclats. Ces ruptures donnent à ce petit livre toute sa fraîcheur et sa fantaisie, qui sont ceux de la vie-même. »