Romans étrangers

Le Cimetière de Prague

Umberto ECO,  2010
Au 19ème siècle.  De Turin à Paris, en passant par Palerme, nous croisons une sataniste hystérique, un abbé qui meurt deux fois, quelques cadavres abandonnés dans un égout parisien. 

Le Clan des Otori, Tome 4 : Le vol du héron

Lian HEARN,  2007
Seize ans ont passé depuis que Takeo a retrouvé Kaede, après tant d’épreuves. Ils ont trois filles l’aînée, la belle Shigeko, promet d’être une héritière digne d’eux, ses cadettes, les jumelles Miki et Maya, ont des talents singuliers.

Le coeur de l’Angleterre

Jonathan COE,  2019
A travers la famille Trotter,  une chronique d’une ironie mordante de l’histoire politique de l’Angleterre des années 2010, du premier gouvernement de coalition aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse  des Jeux Olympiques de 2012 au  référendum sur le Brexit.  Les désillusions publiques et privées d’une nation en crise.

Le crépuscule et l’aube

Ken FOLLETT, 2020
En l’an 997, à la fin du haut Moyen Âge, l’Angleterre doit faire face à des attaques de Gallois à l’ouest et de Vikings à l’est. Les hommes au pouvoir exercent la justice au gré de leurs caprices, s’opposant non seulement au peuple, mais aussi au roi.   Dans cette période agitée, trois personnages voient leurs destins s’entrecroiser….

Le diable en personne

Peter FARRIS, 2019
En pleine forêt de Géorgie du Sud, au milieu de nulle part, Maya échappe in extremis à une sauvage tentative d’assassinat. Dix-huit ans à peine, victime d’un vaste trafic de prostituées régi par le redoutable Mexico, elle avait eu le malheur de devenir la favorite du maire et de découvrir ainsi les sombres projets des hauts responsables de la ville. 

Le docteur Jivago

Boris PASTERNAK, 1945 –  Prix Nobel,  1958
Le roman embrasse 45 années historiques de l’ empire russe, de 1905 à 1950, c’est à dire de Nicolas II, dernier tsar de Russie à celle où Staline (jamais nommé dans le roman) régnait en maître sur l’URSS. Un roman centré sur la Révolution Russe de 1917, mais qui la raconte en filigrane à travers ceux qui la subissent, 

Le don du loup

Anne RICE, 2013
Premier tome des Chroniques du Don du Loup.

Le dossier Odessa

Frederick FORSYTH, 2014
Un jeune journaliste allemand  tombe par hasard sur le témoignage d’un Juif rescapé des camps. Celui-ci vient de se suicider après avoir reconnu au détour d’une rue  le Boucher de Riga.

Le fantôme de Dona Gracia Mendes

Naomi RAGEN,  2011

Le faussaire

Yasushi  INOUÉ, 2004
Le Faussaire est conté par un journaliste qui s’engage à écrire la biographie d’un des peintres les plus brillants de son temps.

Le festin de Babette

Karen BLIXEN,  2008
Babette est  domestique en Norvège, après la Commune qui l’a contrainte à l’exil. Le jour où elle gagne dix mille francs or à une loterie, elle demande  à ses deux austères patronnes de la laisser préparer un dîner fin, dans la grande tradition française.

Le fils du vent

Henning MANKELL,  2005
Conte philosophique sur le thème de l’enfant sauvage.

Le fils du vent

Henning MANKELL,  2005
A la fin du XIX° siècle, Hans Bengler, jeune entomologiste amateur, quitte la Scanie pour l’Afrique australe et le désert du Kalahari, en quête de l’insecte rare, non répertorié. Mais sa principale découverte est un enfant orphelin bochiman qu’il nomme Daniel, adopte et ramène en Suède afin de lui offrir une vie meilleure.

Le gang des mégères inapprivoisées

Tom SHARPE,  2010
Sous-titre:  Ou comment kidnapper un mari quand on n’a rien pour plaire.
Chez les Grope, on kidnappe les hommes de mère en fille. Une coutume familiale dont le jeune Esmond Burnes va faire les frais.

Le garçon en pyjama rayé

John BOYNE, 2007
Le père de Bruno, 9 ans, est officier nazi et commande « Hoche-Vite ». Bruno va découvrir qui sont ces hommes, femmes et enfants qui vivent en pyjamas rayés.