Romans étrangers

Ernest HAYCOX,  2016
Du suspense, de l’émotion dans un milieu sauvage et violent où l’homme doit lutter  contre les éléments, contre ses congénères, contre ses sentiments, contre lui-même.

Niven BUSCH,  2019
Nouveau-Mexique, fin XIXe siècle. Temple Caddy Jefford, qui élève des bovins sur des centaines d’hectares, a perdu sa femme et s’absente de plus en plus de ses terres. Sa fille Vance et ses fils gèrent le domaine et attendent son retour avec impatience. Mais lorsqu’il revient, c’est avec une nouvelle compagne, qui entend évincer Vance du domaine…

Daniella CARMI,  2003
Talya, l’Israélienne, a comme meilleure amie l’énigmatique Beky Vasana. Au foyer où elles ont été placées, que faire sinon partager ses rêves et y croire ? Beky, qui se prétend fille de Gitans, dévoile à Talya son enfance parmi eux et raconte leur errance à la recherche d’une terre perdue.

Kurt SALOMONSON,  1987, traduit du suédois
Une mine de fer sous le soleil de minuit – et la canicule -, tel est le décor un peu inattendu de ce roman sans intrigue nettement définie. L’arrivée d’un étranger sert de moyen d’exploration d’une réalité humaine et sociale assez surprenante

Emily BRONTË, première édition 1847
Histoire d’amour et de vengeance dans une contrée sauvage : Mr Earnshaw, père d’Hindley et de Catherine, adopte Heathcliff qui tombe amoureux de Catherine tandis qu’une rivalité s’instaure entre lui et Hindley…

Eric MARCHAL,  2019
1908: Trois personnages hors du commun : Olympe Lovell, la suffragette, prête à tous les sacrifices pour la cause. Thomas Belamy, l’annamite, médecin au Saint Bartholomew Hospital,  dirige un département de médecine non conventionnelle et  Horace de Vere Cole,  excentrique aristocrate  à la recherche de son chef d’oeuvre / le plus grand canular de tous les temps.  À trois, ils sont incontrôlables et deviendront la cible du pouvoir et d’un mystérieux personnage se faisant appeler l’apôtre.

Gardner P. FOX
Western 

Elena FERRANTE,  2016
Olga, trente-huit ans, un mari, deux enfants. Un bel appartement à Turin,. Des certitudes conjugales et de petits rituels domestiques. Quinze ans de mariage. Puis, un après-midi d’avril, une phrase de son mari met en pièces cette existence sereine et transforme Olga en femme abandonnée. Une femme rompue. Lâchée, brisée.

Danielle STEEL,  2009
Alexa Hamilton est adjointe du procureur de la ville de New York, elle partage son temps entre son travail et sa fille Savannah,  dix-sept ans. Tandis qu’elle engage des poursuites contre un tueur en série, sa fille reçoit d’inquiétantes lettres anonymes.

Susan ABULHAWA,  2008
En 1948, année de la naissance d’Israël, dans une famille de Palestiniens du village d’Ein Hod,  Ismaïl, le petit second, est enlevé par  un couple d’Israéliens en mal d’enfants.

Giles A.  LUTZ, 
Un western sur fond d’installation des Mormons dans le Missouri dans les années 1830.

John STEINBECK,  1947 (édition américaine)
Une panne oblige les voyageurs d’un autocar à passer la nuit dans une station-service d’autoroute. La panne réparée, un nouvel incident immobilise pendant des heures les voyageurs en pleine montagne.
De chacun, Steinbeck trace un portrait étonnant, dévoilant le drame ou la comédie de son existence entière.

Jock SERONG, 2021
1797. Sur une plage près de la colonie de Sydney, un bateau de pêche prend à son bord trois naufragés hagards et gravement blessés. Ils ont marché sur des centaines de kilomètres dans un pays dont les coutumes et le peuple leur sont totalement inconnus. En chemin, ils ont perdu quatorze membres de l’équipage. Et surtout, leur récit de la catastrophe diverge…  Un roman australien.

Mary Elizabeth BRADDON,  2008

Mary Elizabeth BRADDON,  2003
Un dentiste de province venu s’établir à Londres où il a pensé pouvoir faire fortune, change de stratégie et décide d’épouser la femme de son meilleur ami. Il trucide allègrement celui-ci, et épouse  la riche veuve.